The European Union’s long-term energy plans to abate global warming while still burning fossil fuels hinge on proposals to capture carbon dioxide emissions and store them in deep underground rock formations.