The Obama administration on Friday issued a proposed rule governing hydraulic fracturing for oil and gas on public lands that will for the first time require disclosure of the chemicals used in the process.